Portrait de Bruno Delzant
Curriculum Vitae

Bruno Delzant

ISIS Papyrus Expert · Senior Technical Analyst & Architect
30+ ans d'expérience IT Banque · Assurance · Télécom · Énergie Belgique · Luxembourg · Danemark
Contact
+32 475 75 21 16
jobs@it-xpert.be
Société
IT-Xpert Consulting
Masnuy-Saint-Jean, Belgique
30+
Années d'expérience IT
15+
Années sur ISIS Papyrus
14
Clients grands comptes
3
Missions actuellement actives
01

Profil professionnel

Ingénieur civil électromécanicien (ULB, 1994), je cumule plus de 30 années d'expérience dans l'analyse, la conception et l'implémentation d'applications complexes et critiques. Reconnu comme expert ISIS Papyrus depuis plus de 15 ans, j'interviens sur des solutions de gestion documentaire à haute exigence pour des grandes organisations des secteurs bancaire, assurance, télécom et énergie. Mon approche combine rigueur technique, pragmatisme architectural et coaching d'équipes locales et offshore.

02

Missions actuellement actives

Velliv
Danemark · Assurance & pensions
depuis Décembre 2025
Julius Baër
Luxembourg · Private Banking
depuis 2024
Proximus
Belgique · Télécom
depuis 2018
03

Expérience professionnelle

Déc. 2025 — présent
Logo Velliv

Velliv — Danemark

Senior ISIS Papyrus Expert | Assurance & pensions
Refonte workflow · REST · ADF
  • Refonte complète du workflow existant et migration des workflows historiques vers une architecture REST + ISIS ADF.
  • Conception et implémentation d'un dashboard web à destination des testeurs : interface unifiée, beaucoup plus user-friendly que l'interface native Papyrus.
  • Visualisation des requêtes lancées par chaque testeur, accès direct aux documents générés, aux logs d'exécution et aux erreurs remontées par les workflows.
Tech · ISIS Papyrus, ADF Framework, REST APIs, Web Dashboard
2024 — présent
Logo Julius Baër

Julius Baër — Luxembourg

Senior ISIS Papyrus Expert | Private Banking
Re-engineering · Migration framework · IA-assistée
  • Re-engineering de templates ISIS Papyrus existants pour standardiser et améliorer la documentation (avec recours à des outils assistés par IA).
  • Implémentation de change requests quotidiens et support continu des workflows en production.
  • Définition de stratégies de migration vers les frameworks ISIS Papyrus les plus récents (ISIS Objects, Designer, BCF/ADF).
2021 — 2024
Logo Tryg

Tryg — Danemark

Senior ISIS Papyrus Expert | Assurance
Performance · ADF · BCF · Monitoring
  • Analyses de performance et recommandations pour éliminer les goulots d'étranglement.
  • Implémentation de nouveaux workflows en frameworks ADF et BCF.
  • Développement d'outils de monitoring automatisés et amélioration continue des workflows.
2020 — 2025
Logo AG Insurance

AG Insurance — Belgique

Senior ISIS Papyrus Expert | Assurance · retour client
Frameworks · Quality · Pilotage offshore
  • Développement de frameworks pour améliorer la performance des objets Papyrus.
  • Quality reviews et gestion des montées de version ISIS Papyrus.
  • Pilotage d'équipes de développement et coordination entre équipes locales et offshore.
2019 — 2023
Logo Banque Nationale de Belgique

Banque Nationale de Belgique — Belgique

Senior ISIS Papyrus Expert | Banque centrale · Public
Migration plateforme · Solaris → Windows
  • Mission part-time (1/5 au démarrage), support continu et change requests sur la solution ISIS Papyrus.
  • Supervision de la migration de Solaris vers Windows, réalisée sans interruption de service.
2018 — présent
Logo Proximus

Proximus — 5 mission · Belgique

Senior ISIS Papyrus Expert | Télécom · Operations
Monitoring · Automation · Templates · Offshore challenge
  • Support opérationnel quotidien sur ISIS Papyrus dans l'équipe Operations.
  • Développement d'outils de monitoring et d'automatisation.
  • Challenge des livrables de l'équipe offshore de développement de templates.
  • Maintenance du framework de templates et des workflows · gestion des montées de version.
Tech · ISIS Papyrus v7.19+ — Object Repository, Workflow, Web Access
2018 — présent
Logo IT-Xpert Consulting

IT-Xpert Consulting — R&D et projets propriétaires

Founder · Architecte | Full-stack & IA · Apple · Cloud AWS
Python · Swift · IA / LLM · AWS Serverless · SwiftUI
  • DFA Analyzer (dfaanalyzer.com) : pipeline de 10 agents IA spécialisés pour analyser automatiquement le code ISIS Papyrus — 97,5 % de gain de temps.
  • Answify : SaaS de gestion réseaux sociaux par IA (Facebook/Instagram) — Python/Flask + React + AWS Lambda + OpenAI/Claude.
  • LemonStraw : e-commerce serverless (Astro + AWS SAM + DynamoDB + Stripe + Mondial Relay) à coût d'hébergement ~0 €/mois.
  • Keolis GPS Tracking : application iOS + dashboard cartographique + API SNCB (TypeScript/React + Swift/iOS + AWS CDK).
  • Apps natives macOS/iOS : OsteoDesk, Mail Classifier, SmsReminder, EclectiqueManager, TeeTimeCup (SwiftUI/SwiftData + IA locale via LM Studio).
  • Recherche & exploration : agents multi-LLM (CrewAI), RAG hybrid search (LanceDB + BM25), inférence locale Apple Silicon (MLX).
Tech · Python · FastAPI · Swift · SwiftUI · TypeScript · React · Astro · AWS Lambda · DynamoDB · Anthropic Claude · OpenAI · CrewAI · LangChain · LanceDB · MLX
2017 — 2018
Logo Engie

Engie — Belgique

Technical Analyst | Énergie
Site client · Web services · B2C
  • Reconstruction from scratch du site client (zone publique et privée).
  • Rédaction de l'analyse technique pour les équipes de développement, QA des livrables et coordination des releases.
  • Support de production B2C : root-cause analysis et définition des solutions techniques.
Tech · REST, Web services, XML, JSON, OAM
2015 — 2017
Logo Proximus

Proximus — 4 mission · Belgique

Senior ISIS Papyrus Expert | Télécom · Billing
Conversion batch → Objects · AFP / PDF / HTML
  • Conversion du billing output depuis l'ancienne version ISIS Papyrus (batch) vers une solution basée sur Papyrus Objects.
  • Architecture & workflows pour la génération multi-canal : AFP (printshop), PDF et HTML (green bill).
  • Tutoring des ressources onshore et offshore (Inde) · mise en place de techniques de code generation pour garantir consistency et qualité.
  • Unification des factures (mobile + fixe + packs).
Tech · ISIS Papyrus — DocExec, Designer, Object Repository, Workflow
2010 — 2015
Logo AG Insurance

AG Insurance — Belgique

ISIS Papyrus Technical Analyst | Assurance · Programme WALI
Inbound / outbound · Case management · Framework
  • Mise en œuvre du programme WALI : redéfinition des processus inbound/outbound documentaires avec couche de case management, sur base ISIS Papyrus.
  • Apprentissage from scratch des technologies Papyrus · reverse engineering des processus existants.
  • Définition et implémentation du framework pour le document outbound.
  • Coaching technique des équipes documents on-site et offshore (Inde).
Tech · ISIS Papyrus — DocExec, Designer, Object Repository, Workflow
2007 — 2010
Logo Proximus

Proximus — 3 mission · Belgique

Senior Technical Analyst / Senior Analyst-Programmer | Télécom
Intelligent Network · J2EE · Migration · UAT
  • Application de tests automatisés pour Intelligent Network (Alcatel OSP 2.4) : architecture, web services, senior dev & coaching juniors.
  • Prepaid Usage Database : reporting financier des promotions prepaid.
  • Migration VPN data : design et exécution des scripts de migration, dry-runs, RCA.
  • UAT pour INES (transfer of ownership depuis fournisseur externe).
Tech · Java 6, Hibernate 3.1, Spring 2.5, Spring MVC, JSF, ExtJs, Axis 2, Weblogic, Acegi Security
2006 — 2007
SWIFT

SWIFT — Belgique

Senior Technical Analyst / Senior Analyst-Programmer | Financier · SEPA
Standard SEPA · STaQS · TSU · Rules engine
  • Acquisition d'une expertise approfondie sur le standard financier SEPA.
  • Projet STaQS (SWIFT Testing and Qualification application) : framework basé rules engine, architecture J2EE, implémentation et tests.
  • Projet TSU : technologies alternatives pour XML matching, évaluation Weblogic Integration.
Tech · J2EE, Java 1.5, Weblogic 9.2, Web Services, XML, XSLT, XQuery, Oracle 9, JAXB, XMLBeans
2004 — 2006
Logo Proximus

Proximus — 2 mission · Belgique

Senior Technical Analyst / Senior J2EE Developer | Télécom
FIONA · Provisioning · J2EE from scratch
  • FIONA : application J2EE complète développée from scratch, encore en production aujourd'hui — composant clé de la chaîne de provisioning des services Proximus.
  • Analyse fonctionnelle par reverse engineering, modélisation UML, gestion des change requirements et estimation d'impact.
  • Approche pragmatique, évitant les designs over-engineered.
Tech · Weblogic 8.1, J2EE beans, JSF, JMX, JMS, TibcoRV, Hibernate, XDoclet, ANT, COMTEL Instantlink
1998 — 2004
Logo Proximus

Proximus — 1re mission · Belgique

Team Leader / Technical Project Manager / Senior Analyst-Programmer | Télécom
VPN · Location Server · COMTEL · Offshore Vietnam & Inde
  • VPN : interface web pour corporate customers (mobile + fixe + VAS) — architecture, leadership d'une équipe de 4 développeurs, distribution offshore (Vietnam, Inde).
  • Location Server Platform : application de test de conformité pour plateforme LS Alcatel, incluant load testing.
  • COMTEL service library : analyse / design Rational Rose, développement C++ UNIX/Windows NT, intégration C++/Java.
Tech · Java 1.4, CORBA, TibcoRV, Silverstream, J2EE, C++, UNIX, Windows NT, Rational Rose
1996 — 1997

Mastercard — Belgique

Technical Analyst / Analyst-Programmer | Financier · Paiement
On-line Authorization · Temps réel · Drivers télécom
  • Application On-line Authorization pour applications de télécommunication des paiements par carte.
  • Développement d'applications critiques (continuité de service, haute fiabilité, contraintes temps réel) en C sur HP/UX.
  • Drivers télécom pour protocoles X25, UDP, TCP.
Tech · C / HP/UX, Oracle RDBMS, IST system
1994 — 1996
CRIF

CRIF — Belgique

Research Engineer | Recherche
Projets régionaux & européens
  • Implication dans différents projets de recherche régionaux et européens.
04

ISIS Papyrus — cœur d'expertise

Modules & Frameworks

Object Repository ADF Framework BCF — Business Correspondence Correspondence Framework Designer DocExec DFA AFP Designer / AFP Server (PDF, HTML) PQL Image Editor & Font Converter IPAS & Node management Web Access Workflow

Versions v7.16 → v7.92+ · plus de 15 ans d'expérience continue depuis 2010.

Domaines d'expertise Papyrus

  • Architecture & workflow de production documentaire (entrants & sortants)
  • Génération multi-canal : AFP, PDF, HTML (green bill / e-bill)
  • Migration de workflows legacy → architectures REST + ADF
  • Conversion batch legacy → Papyrus Objects
  • Migration de plateformes (Solaris → Windows)
  • Optimisation de performance & bottlenecks
  • Code generation pour consistency & qualité
  • Dashboards web pour testeurs / opérateurs
  • Tutoring & coaching d'équipes onshore / offshore (Inde)
05

Stack moderne · IA · Cloud · Apple

Construite et éprouvée depuis 2018 sur des projets clients et propriétaires (DFA Analyzer, Answify, LemonStraw, Keolis, OsteoDesk).

Langages modernes

Python 3.12 Swift TypeScript JavaScript Bash · zsh

Écosystème Apple

SwiftUI SwiftData Core Data EventKit AppKit AppleScript Xcode MLX (Apple Silicon)

Backend Python

FastAPI Flask Pydantic Typer (CLI) Pandas · NumPy scikit-learn Optuna pytest

Frontend moderne

React 18 / 19 Astro TailwindCSS 4 Vite React Router 7 React Query React Hook Form · Zod Leaflet

AWS Serverless · IaC

Lambda (Python 3.12) API Gateway DynamoDB S3 · SQS · SES Cognito CloudFront Route 53 AWS SAM AWS CDK CloudFormation boto3

IA · LLM · Agents

Anthropic Claude API OpenAI GPT CrewAI (multi-agents) LangChain LanceDB (vector) Chromadb BM25 hybrid search Ollama (local LLM) LM Studio litellm Hugging Face RAG · Embeddings

Scraping · Automation

Playwright Selenium Crawl4AI BeautifulSoup · lxml CCXT (crypto) yfinance

BD modernes

DynamoDB SQLite LanceDB (vector) Chromadb (vector) SwiftData (on-device)
06

Stack enterprise (legacy)

Acquis sur 30 ans de missions enterprise. Toujours actif sur les missions ISIS Papyrus.

Langages

Java C / C++ SQL · PL/SQL · T-SQL Perl PHP Objective-C UNIX shell scripting

J2EE & Frameworks Java

JMS · JMX · JSP · JSF · Servlet Spring 2.5 · Spring MVC Hibernate 3.1 PrimeFaces · RichFaces Acegi Security XmlBeans · JAXB Velocity · XDoclet ExtJs

Web & Services

REST · SOAP · JSON XML · XSL · XSLT · XPATH · XQuery HTML 5 · CSS Bootstrap · AngularJS · jQuery Apache · IIS · Tomcat BEA Weblogic 8.1 / 9.2 OAM (Oracle Access Manager)

Bases de données & Architecture

Oracle (PL/SQL · SQL Plus) Sybase (T-SQL) MySQL Erwin UML · Enterprise Architect · Rational Rose Pattern design JUnit

Réseaux · Middleware · OS

TCP/IP · HTTP · FTP · SMTP · POP3 · IMAP CORBA · IIOP · RMI · RPC X25 · UDP TIBCO RV · JMS Solaris · HP/UX · IRIX · AIX Linux · Windows · macOS · VAX/VMS

Méthodes · Build · Standards

Waterfall · SCRUM · Agile JIRA Maven · ANT · Makefile SVN · CVS · ClearCase Eclipse · Oxygen XML SEPA AFP
07

Réalisations clés

97,5%
DFA Analyzer · agents IA · pipeline de 10 agents IA spécialisés pour l'analyse automatique de code ISIS Papyrus — outil unique au monde, en production.
−30%
Réduction de temps de traitement obtenue via l'optimisation des workflows et l'automatisation.
+25%
Performance système améliorée par élimination de bottlenecks et redesign architectural.
BNB
Migration Solaris → Windows de la Banque Nationale de Belgique réalisée sans interruption de service.
FIONA
Application J2EE construite from scratch, encore en production des années plus tard chez Proximus.
2017
Speaker à l'Open House ISIS Papyrus à Vienne sur la mise en œuvre d'une solution e-bill haute performance.
3
Missions parallèles actuellement actives : Velliv (DK), Julius Baër (LU), Proximus (BE).
08

Formation, certifications & langues

Formation

  • Ingénieur civil électromécanicien
    Spécialisation IT · Université Libre de Bruxelles (ULB) · 1994

Certifications

  • Machine Learning — Stanford / Coursera · 2020
  • Papyrus Correspondence — Admin & Developer · 2019
  • Papyrus Objects Developer Workshop · 2010
  • Papyrus Document Designer & Formatting · 2010

Langues

  • FrançaisNatif
  • AnglaisAvancé
  • NéerlandaisIntermédiaire
09

Soft skills

Excellent communicateur Team leadership technique Coaching & tutoring Présentations & formations internationales Approche orientée client Pragmatisme technique Quality assurance & rigueur Apprentissage rapide Reverse engineering Multitasking Estimation & planning Gestion de change requests